20/03/2008
FEDERAL FRENCH
Pour nos amis hexagonaux qui n'auraient jamais rencontré le phénomène, et aussi pour mes compatriotes vaudois régulièrement affligés par ce néocolonialisme linguistique, je reproduis ici in extenso et très scrupuleusement le mode d'emploi d'un "gel de bougie" en vente dans une grande surface de Romandie :
Le gel de bougie p. ex. dans une boîte dans l'eau bouillant fondre faire. Le gel liquide dans les récipients en verre ne pas couler lentement autour des bulles produire. Le contact d'eau avec le gel éviter, l'opacification produit. Le gel de bougie est encore fusible. Pas approprié à la consommation. brûler de manière non intentionnelle on ne pas pouvoir.
Un grand merci à Preba, 101 Bastelideen pour cette performance guinessbookienne.
17:21 Publié dans De quoi j'me merde ? | Lien permanent | Commentaires (2)
Commentaires
Ca très clair être. Moi pas voir problème. Vous foi mauvaise. Normal, vous franzôsische sweinhund.
Écrit par : Eric Lerouge | 21/03/2008
Et combien d'accidents domestiques depuis que ce produit est en vente ? Méfiez-vous, de l'autre côté des alpages, nous avons eu quelques soucis d'irradiations avec des appareils de radiothérapie. Un problème de notice, là encore. Et de loi sur la traduction des brevets, ce genre de choses.
À l'heure de l'internet, il n'y a pas que le dico gougueule qui soit resté en version Beta.
Écrit par : Amby-Rôtie | 24/03/2008
Les commentaires sont fermés.